（2002年6月29日第9期全国人民代表大会常務委員会第28回会議採択、2012年2月29日第11期全国人民代表大会常務委員会第25回会議「『中華人民共和国クリーン生産促進法』の改正に関する決定」に基づき修正）

 

目次

第一章　総則

第二章　クリーン生産の推進

第三章　クリーン生産の実施

第四章　奨励措置

第五章　法的責任

第六章　附則

 

第一章　総則

 

第一条　クリーン生産を促進し、資源利用効率を高め、汚染物質の発生を減少及び回避し、環境を保護及び改善し、人体の健康を保障し、経済及び社会の持続可能な発展を促進するために、本法を制定する。

第二条　本法でいうクリーン生産とは、設計の改善、クリーンなエネルギーと原料の使用、先進的な技術と設備の採用、管理の改善、総合利用などの措置を絶えず講じていることを指す。汚染を根源から削減し、資源の利用効率を高め、生産、サービス及び製品の使用過程における汚染物質の発生及び排出を減少または回避して、人類の健康及び環境に対する危害を軽減または除去する。

第三条　中華人民共和国の分野において、生産及びサービス活動に従事する組織及び関連管理活動に従事する部門は、本法の規定に基づき、クリーン生産を組織、実施する。