说 明
一、 「既使用化粧品原料目録」はⅠとⅡの2つに分かれています。このうち「既使用化粧品原料目録」Iは、中国で生産・販売されている化粧品に使用されている原料を客観的に収集したものです。化粧品登録者および記録保管者は、本カタログに記載されている原材料を選択する際に、関連する国家の法律、規制、強制的な国家規格、技術仕様の関連要求事項を遵守し、製品の品質と安全性について第一義的な責任を負うものとします。
2. 本カタログに掲載されている原材料が化粧品の禁止原材料、制限原材料、または許可原材料として記載されている場合、化粧品登録者および記録者は、強制的な国家基準および技術規格の規定に従って原材料を選択するものとします。
3. このカタログの「INCI名／英語名」欄において、斜体で書かれた文字は英語名を示します。
4. 「化粧品使用原料目録」Ⅰにおいて、原料名が「ある植物からの抽出物」という形式である場合は、原則として植物全体及びその抽出物が使用原料であることを意味し、使用される場合にはその特定部位を明記する必要がある。原材料名が「ある植物の花・葉・茎からの抽出物」や「ある植物の花・葉・蔓からの抽出物」といった形式である場合、原則として当該植物の地上部及びその抽出物が原料として使用されており、使用されている場合にはその具体的な部位を明示する必要があります。
5. 中国語名称欄に「*」印の付いた原材料は、あるカテゴリーの原材料の総称です。使用する際は具体的な原材料名を明記してください。使用される特定の原材料が本カタログに記載されていない場合は、その特定の原材料が自国で登録または申請された製品に使用されていることを証明する資料を提供する必要があります。添付書類には、原材料メーカーが発行した特定の原材料の説明書、企業による原材料の購入領収書などが含まれますが、これらに限定されません。製品登録・届出情報、原材料を使用した製品の配合・生産資材投入記録等
6.中国語名称欄に「**」が付いている原材料は、名称が標準化されておらず、動植物の由来が不明です。使用する場合、標準化された特定の原材料名を記載し、その原材料が自国で登録または申請された製品に使用されていることを証明する必要があります。添付書類には、原材料メーカーが発行した特定の原材料の説明書、企業による原材料の購入領収書などが含まれますが、これらに限定されません。製品登録・届出情報、原材料を使用した製品の配合・生産資材投入記録等
7. シリアル番号の後に 2 つの名前が記載されている場合は、同じ原材料であることを意味します。使用する際は、INCIに含まれる植物原料名、または中国語名の命名原則に従って命名された植物原料名を選択する必要があります。 「旧名」と記載されている名前の使用は推奨されません。

・・・・・・
・・・・・・
・・・・・・