2024年5月22日、中国税関総署は、“『輸出入化粧品検査検疫監督管理規定』意見募集案”を改訂・作成し、現在、意見を募集するために公開されています。意見募集の締め切りは 2024 年 6 月 22 日です。

 

2012年2月1日に『輸出入化粧品検査検疫監督管理規定』が施行され、輸出入化粧品の安全監督管理の標準化に重要な役割を果たした。組織改正後、税関総署令第238号、第240号、第243号に基づき、2018年4月、5月、11月に3回の改正が行われた。 2021年、第77回国務院常務会議で新版「化粧品監督管理条例」が審査・承認され、施行に向けて公布された。この新条例は化粧品業界を厳しく監督し、化粧品業界の品質と安全性の主な責任を強化している。化粧品メーカーや事業者への規制を強化し、化粧品輸入業者の責任要件を明確にし、法令違反に対する罰則の強化を図っている。また、港湾事業環境の最適化を図るため、税関総署告示2020年第99号及び2021年第108号により、輸出化粧品製造業者及び輸入化粧品の国内荷受人に対する申告管理要件が改訂・強化された。

 

今回の修正主な内容は以下の通りである。

（一）上位法の要求事項を完全に実施する。

主に『中華人民共和国　税関法』、『化粧品監督管理条例』、『中華人民共和国　輸出入商品検査法』及びその実施規定の施行に焦点を当てている。 今回の「規定」の改正は、上位法の要件を完全に実施し、定義を変更して「化粧品監督管理規則」と完全に一致するようにした。 品質と安全性に対する化粧品製造業者と販売業者の責任は強化され、化粧品輸入業者の責任もさらに明確になった。

 

（二）輸入化粧品の全過程に対する監督を強化し、監督手順を改善する。

税関総署は『化粧品監督管理条例』と『中華人民共和国　輸出入商品検査法』の規定に従って輸入化粧品を検査し、合格しなかった場合は、輸入してはならない。 この改正は、輸入化粧品の監督プロセス全体を徹底的に調べて、各プロセスの手順と内容を明確にした。

企業の主な責任を強化し、新しい規制における企業の主な責任に関する関連要件を明確している。輸入化粧品の輸入業者を審査し、1つ目は、輸入化粧品の情報とその他の要件を誠実に記録すること、 2つ目は、輸入化粧品の適合性評価活動を実施すること、3つ目はリスク管理の概念を強化し、管理措置の実施と解除を促進し、監視の循環を形成することです。

上記添付資料の和訳についてご興味がございましたら、 info@crdb.jpまでご連絡ください。

なお、ご意見がございましたら、 info@crdb.jp までご連絡ください。

原本確認👇

http://www.customs.gov.cn/customs/302452/302329/zjz/5891867/index.html